Eine kurze 12 km Tour bringt uns heute über den Akkajaure nach Ritsem, wo wir ein Depot haben. Heute morgen haben wir das letzte Hundefutter verfüttert und hier in Ritsem lagert nun mehr.

Die Fahrt über den See ist schnurgeradeaus und dann kommt plötzlich eine 60 Grad Kurve, weil der markierte Skooterweg alle dünnen Eisflächen meidet und das heißt, das Eis ist unter 50 cm dick.

Beeindruckend ist auch der Anblick quasi vom Seeboden aus, denn der Wasserspiegel scheint wegen der zur Stromerzeugung abgelassenen Wassermenge sehr niedrig.

Vi hadde en kort snabbt tour över Akkajaure till Ritsem idag. In Ritsem har vi en depot med mat och hundfoder som vi trängande behöver. Imorse hadde hundarna slutad deras matförråd. Spåret över sjön gå rakt fråm och plötslig svänger 60 grad. Då ska man kör man omkull svag is som är den som är under 50 cm tjock. Imponerande och hur låg vattenspegel är nu på grund av elproduktion.

We had a short tour over the lake Akkajaure to Ritsem today, where we picked up our food box that we have send to Ritsem 3 weeks ago. It contains food for us and the dogs that we really needed, because we gave the last bits to the dogs today. The trail over the lake goes straight like an airfield and then suddenly turns 60 degree in order to detour bad ice conditions due to water inflow from the hyro power plant. It is very astonishing how much water they took out of the lake in order to pruduce electricity.