Heute ist es warm geworden und so starten wir unsere Tour bei -10 Grad und windstille aber bedecktem Himmel nach Jänsmässholmen, wo wir unser 2. Depot haben. Es geht durch verschneite Wälder und über eine relativ schwer zu passierende Brücke.

Today temperature are moderate (-10 degree) and almost no wind. The trail is following the forest up to Jänsmässholmen, were we have our second depot. The only problem today was a bridge, which was difficult to pass.

In Jänsmässholmen werden wir sehr herzlich willkommen geheißen von Yvonne, Thomas und Anna, die im letzten Sommer die gleiche Tour gelaufen ist, die wir jetzt im Winter laufen.

Yvonne, Thomas and Anna are welcoming us warmly in Jänsmässholmen, Anna has done the green Ripon last summer.

Es ist wie nach Hause kommen. Eine wunderbare Sauna wartet auf uns und das Essen, das Yvonne bereitet hat, sucht seinesgleichen. Die vielen Tips und Kontakte von Anna wollen wir nicht missen. Diese Menschen und diesen Platz wollen wir noch häufig erleben.

It is like comming home, Yvonne and Thomas are offering us a beautiful sauna time and afterwards a delicious dinner. Anna is helping us with lots of tips and contacts. These people and this place we would like to visit more offen.