Heute haben wir uns und den Hunden einen Ruhetag gegönnt.

Today we and the dogs enjoyed a day of.

Bei -22 Grad Aussentemperatur war der Blick vom Bett durch das Fenster recht beruhigend und wir froh eine warme Dusche genießen zu können. Den herrlichen Tag haben wir verbracht mit schlafen, essen, sonnen, reparieren des Kochers, Frostbeulen versorgen und entspannen.

Sehr gefreut hat uns die Anteilnahme und Frage eines Freundes nach unserem Wohlbefinden bei den herausfordernden Bedingungen der letzten Tage.

Looking from the bed out of the window into -22 degree coldness outside is so enjoyable if you know there is a hot shower waiting. We spent a wonderful day with sleeping, eating, sunbathing, repairing the stove, curing frostbites and blisters and relaxing.

Whe were very happy about the interest of a friend concerning our wellbeing in that challenging conditions of the last days.